Intercon Spacetec - Alles für die Astronomie Intercon Spacetec - Alles für die Astronomie Intercon Spacetec - Alles für die Astronomie
Ferngläser Spektive Fernrohre Teleskope - Alles für die Astronomie
Ferngläser Spektive Fernrohre Teleskope - Alles für die Astronomie
  • Mein Konto
  • Merkzettel
  • Service/Hilfe
    • Besuche / Ausstellung / Anfahrt
    • Infomaterial / Download
    • Kontakt
    • Versand und Zahlungsbedingungen
    • Datenschutz
    • AGB's und Widerrufsrecht
    • Impressum
  • Besuche / Ausstellung / Anfahrt
  • Infomaterial / Download
  • Kontakt
  • Versand und Zahlungsbedingungen
  • Datenschutz
  • AGB's und Widerrufsrecht
  • Impressum
0 Artikel (0,00 €*)
  • Home
  • Beratung
    • Ferngläser
      • Allgemeines
      • Was ist ...?
        • Augenabstand
        • Austrittspupille
        • Dämmerungszahl
        • Dioptrienausgleich
        • Freie Öffnung
        • Gewicht
        • Naheinstellung
        • Prismen
        • Pupillenabstand
        • Scheinbares Gesichtsfeld
        • Schnittweite
        • Sehfeld
        • Tatsächliches Gesichtsfeld
        • Vergrößerung
        • Vergütung
      • Welches Fernglas?
      • Bildstabilisierte Ferngläser
      • Fujinon
        • FMT-SX
        • FMT-SX-2
        • Bildstabilisierte Ferngläser
        • Großferngläser
        • Montierung/Stativ für 150mm
        • Testberichte FMT-SX
        • Tabelle Fujinon Ferngläser
      • Leica
        • Leica - Astronomie
        • Testbericht Trinovid
        • Duovid
        • Ultravid
        • Ultravid HD
        • Tabelle Leica Ferngläser
      • Meopta
        • Meopta Fernglas-Modelle
        • Tabelle Meopta Ferngläser
      • Minox
        • Minox Ferngläser
        • Tabelle Minox Ferngläser
      • Nikon
        • Nikon Fernglas-Modelle
        • Tabelle Nikon Ferngläser
      • Swarovski
        • Swarovski Modelle
        • CL Companion
        • Swarovision
        • EL
        • SLC
        • Pocket
        • Habicht
        • Tabelle Swarovski Ferngläser
      • Zeiss
        • Zeiss Modelle
        • Victory Fluorid
        • Conquest
        • Tabelle Zeiss Ferngläser
      • Tabellen Fernglasdaten
        • Fujinon
        • Leica
        • Swarovski
        • Zeiss
        • Meopta
      • Fernglasspezifikationen
    • Fotografie / Imaging / CCD
      • Finger Lakes Instrumentation
        • Finger Lakes Instrumentation
        • ProLine
        • MicroLine
        • Hyperion
        • Verfügbare Sensoren
        • Zubehör
      • Quantum Scientific Imaging (QSI)
        • CCD Kameras von QSI
        • QSI Serie 600
        • QSI Serie 600 - Sony CCD
        • QSI Serie 700
        • CCD's in QSI-Kameras
        • Kamerabezeichnung
        • Gehäusegrößen
        • Features im Überblick
        • Ausstattung / Optionen
        • Shutter
        • Guider Port
        • Teleskopseitige Anschlüsse
        • Software
        • Wasserkühlung
        • Filterrad 1.25" und 31 mm
        • Galerie mit QSI Aufnahmen
        • Galerie Spezial
        • Flat-Bilder QSI 583
      • The Imaging Source (TIS)
        • Welche Kamera?
        • Chip-Größe
        • Frame-Rate
        • Mono oder Farbe?
        • Farb- oder Bayer-Kamera
        • Infrarot-Licht
        • Neuer CCD-Chip ICX618
        • FireWire, USB 2.0, GigEthernet
        • Belichtungszeit
        • Kamerabezeichnung
        • Beispielaufnahmen
        • Übersicht technische Daten
        • Vergleich USB - Firewire
      • Planetenfotografie
      • Webcam vs. Industriekamera
    • Filter für jeden Zweck
      • Kometenfilter
      • Billige Filter aus China
      • Filter für jeden Zweck
      • Farbfilter
      • Graufilter
      • Interferenzfilter
      • Coronado H-Alpha Sonnenfilter und Teleskope
      • ICS Sonnenfolie schwarz/silbern
    • Montierungen
      • Reisemontierung - Polarie
      • Reisemontierung - StarAdventurer von SkyWatcher
    • Okulare
      • Okularberatung
      • Wozu 2''-Okulare
      • Nomenklatur
      • ICS Widefield
      • Takahashi Abbe, LE, Hi-LE, UW
      • Pentax XF, XW
      • Plössl
      • Vixen
      • TeleVue
        • DeLite - TeleVue Okular 62° scheinbares Geichtsfeld
        • Delos - TeleVue Okular 72° scheinbares Geichtsfeld
        • Ethos - TeleVue Okular 100° scheinbares Gesichtsfeld
        • Nagler - TeleVue Okulare 82° scheinbares Gesichtsfeld
        • Zoom - TeleVue Okulare mit Zoom-Funktion
        • Panoptic - TeleVue Okulare mit 68° scheinbarem Gesichtsfeld
        • Plössl - TeleVue Okulare mit 50° scheinbarem Gesichtsfeld
      • Baader
        • Hyperion
        • Morpheus
      • Zoom-Okulare
      • Preiswerte 2" RKE
    • Optik
      • GAL-Beschichtung
      • Optik-Reinigung
        • Equipment
        • Die Reinigung
      • Spiegelsorten
        • Eigenschaften von Pyrex und anderen Spiegelträgern
        • Eigene Messungen
        • Formeln
        • Dichte-Rechner
    • Software
      • Lucam Recorder
        • Allgemeine Beschreibung
        • Funktionsübersicht
        • Standardfunktionen
        • Erweiterte Funktionen
        • Lizenzen
      • Seeker 3D
      • TheSky
        • TheSky - Version 5 und 6
        • Ausstattungsstufen / Levels
        • Was ist neu in Version 6?
        • Teleskopschnittstellen
        • Professional Edition
    • Teleskope
      • Welches Teleskop?
        • Die erste Optik
        • Astronomische Beobachtung
        • Funktionen der Optik
        • Optische Systeme
        • Dobson Teleskope
        • Optische Qualität
      • Galaxy Dobson
        • Beschreibung
        • Lieferumfang
        • Änderung des Lieferumfangs
        • Standardausstattung Teflon Gleitlager
        • ICS Gleitlager-Set
        • Galaxy-Dobson von GSO
        • Testberichte
      • TeleVue
        • Refraktoren
    • Testberichte
      • Galaxy Dobson
        • Galaxy D8
        • Gallaxy D10
        • Galaxy D10P (1)
        • Galaxy D10P (2)
        • Galaxy D8 und D10
        • Interstellarum Test - 2002
        • Star Observer 2002
      • First Light - ICS 10" f/5 ATD
      • Beobachtung mit ICS 8" f/6 ATD
      • Fujinon 7x50 FMT-SX
      • Testbericht Trinovid
      • Miyauchi 20x100-45°
      • Winter-Starhopping 20x100-45°
    • Zubehör
      • PLUS - Prima Luce Universal System
      • Große Sternkarten
      • Teleskop-Abdeckhauben
  • Fernoptik
    • Ferngläser - Marken
      • Canon
      • Celestron
      • Docter
      • Fujinon
        • Fujinon FMT-SX
        • Fujinon Compact
        • Fujinon Dachkant
        • Fujinon Marine
        • Fujinon Bildstabilisiert
        • Fujinon 150 mm
        • Fujinon Zubehör
        • Fujinon Ersatzteile
      • Helios
      • Kowa
        • Kowa High Lander
        • Kowa Dachkant
        • Kowa SV & YF
      • Meopta
      • Minox
        • Minox HG-Serie
        • Minox BF-Serie
        • Minox BL-Serie
        • Minox BV-Serie
        • Minox Nautic
        • Minox Zubehör
      • Nikon
        • Nikon Porro Standard
        • Nikon EDG
        • Nikon Dachkant
        • Nikon Porro
      • Pentax
        • Pentax Porro
        • Pentax Dachkant
        • Pentax Kleinferngläser
        • Pentax Ultimate
        • Pentax Marine
        • Pentax Zubehör
      • Steiner
        • Steiner Marine
        • Steiner Naturbeobachtung
        • Steiner Hunting
        • Steiner Outdoor
        • Steiner Zubehör
      • Swarovski
        • Swarovski Pocket & CL
        • EL Swarovision
        • Swarovski Habicht
        • Swarovski SLC
        • Swarovski Zubehör
      • Vixen
      • Zeiss
        • Zeiss Victory
        • Zeiss Pocket
        • Zeiss Zubehör
        • Zeiss Conquest
        • Zeiss Sonstige
        • Zeiss Zubehör
      • Sonstige Ferngläser
    • Ferngläser - Anwendung
      • Astronomie
      • Reise
      • Natur
      • Vogel
      • Marine
      • Jagd
      • Security
      • Theater / Oper / Galerien
    • Ferngläser - Eigenschaften
      • Größe
        • Pocket
        • Compakt
        • Midsize
        • Full-Size
        • Groß
      • Bildstabilisator
      • Kompaß
      • Entfernungsmesser
      • Schrägeinblick
    • Fernglas-Zubehör
      • Docter Zubehör
      • Fujinon Zubehör
      • Fujinon Ersatzteile
      • Kowa Zubehör
      • Leica Zubehör
      • Meopta Zubehör
      • Minox Zubehör
      • Miyauchi Zubehör
      • Pentax Zubehör
      • Steiner Zubehör
      • Swarovski Zubehör
      • Vixen Zubehör
      • Zeiss Zubehör
      • sonstiges Fernglas-Zubehör
    • Spektive
      • Kowa
      • Leica
      • Meopta
      • Pentax
      • Swarovski
      • Zeiss
      • Celestron
      • Sonstige Spektive
      • Mini-Spektive
    • Makro- und Mikroskope
      • Makroskope
      • Mikroskope
    • Monokulare
    • Entfernungsmesser
    • Nachtsicht
    • Zielfernrohre
      • Zielfernrohre 30 mm Mittelrohr
      • Lichtpunkt
      • Zielfernrohre 25,4 mm Mittelrohr
  • Teleskope
    • Teleskope - Bauart
      • Achromat
      • SemiApochromat
      • Apochromat
      • SuperApochromat
      • Cassegrain
      • Katadiopter
      • Newton
      • Dobson
      • Sonderformen
    • Teleskope - Komplettsets
    • Teleskope - Marken
      • Takahashi
        • Takahashi Refraktoren
        • Takahashi Spiegelteleskope
        • Takahashi Zubehör
      • Galaxy
        • Galaxy Dobson
        • Galaxy Gitterrohr
        • Zubehör und Ersatzteile
      • ICS Teleskope
        • ICS Dobson
        • ICS Newton OTA
        • Ritchey-Chretien
      • Tele Vue
        • Tele Vue Teleskope
        • Tele Vue Imaging System
        • TeleVue Zubehör
        • Zubehör Imaging System
      • SkyWatcher
        • Einsteiger-Teleskope
        • SkyWatcher Zubehör
        • Fraunhofer-Refraktoren
        • ED-Apochromaten
        • Newton
        • Dobson
        • Maksutov
      • Celestron
        • Celestron Einsteiger-Geräte
        • Celestron CGX Teleskope
        • Celestron optischer Tubus
        • Celestron NexStar
        • Celestron Advanced Serie
        • Celestron CGEM Teleskope
        • Celestron CPC Teleskope
        • Celestron CGE Teleskope
        • Celestron NexStar SLT
        • Celestron Zubehör
      • Vixen
        • Vixen optischer Tubus
        • Vixen Porta Teleskope
        • Vixen Einsteiger-Teleskope
        • Vixen Zubehör
      • weitere Marken ...
        • Meade
        • Intes
        • Galaxy TAL Newton
        • Obsession
        • Explore Scientific
    • Einsteiger-Teleskope
    • Astrographen
    • Reise-Teleskope
    • Sonnen-Teleskope
    • Bauteile & Optik
      • Schrauben
      • Zollschrauben
      • ICS Newton Bauteile
      • Okularauszüge
        • Sonstige Okularauszüge
        • Galaxy Okularauszüge
        • JMI Okularauszüge
        • Starlight Feather Touch
      • ICS Newton Optik
      • Newton Optik
      • Galaxy Gitterrohr Bausätze
  • Zubehör
    • Okulare
      • Bino geeignet
      • Brille tauglich
      • Weitwinkel ≥ 65°
      • Anschluss 1¼"
      • Anschluss 2"
      • TeleVue
        • TeleVue DeLite
        • TeleVue Radian
        • TeleVue Delos
        • TeleVue Nagler
        • TeleVue Ethos
        • TeleVue Panoptic
        • TeleVue Plössl
        • TeleVue Zoom
        • TeleVue Dioptrx
        • TeleVue Okularzubehör
      • Takahashi
      • Baader
      • SkyWatcher
      • Explore Scientific
      • Pentax
      • Vixen
      • William
      • MEHR ...
        • Projektionsokulare
        • Fadenkreuzokulare
        • Justierokulare
        • Weitwinkel-Okulare
        • Ultra-Weitwinkel
        • Zoom-Okulare
        • Plössl-Okulare
        • Kellner Okulare
    • Korrektoren
    • Teleskop-Zubehör
      • Sucher & Finder
        • Peilsucher, Telrad
        • Sucher, Halter
      • Justieren
      • Tauheizung
      • Digitale Teilkreise, Computer
    • Adapter
      • Adapter von 1,25""
      • Adapter von 2""
      • Adapter von SC-Gewinde
      • Adapter von M42x1
      • Adapter von T2
      • Adapter von M48 x 0,75
      • Markenspezifische Adapter
      • ClickLock 2" Klemmen
      • Stoppringe
      • Zwischen- & Reduzier-Ringe
    • Binokularansätze
    • Spektrographie
    • Prismen
      • Zenitspiegel und -Prismen
      • Amici-Prismen 90°
      • Amici-Prismen 45°
      • Sonstige Prismen u. Spiegel
    • Barlow-Linsen
    • Sonne
      • Sonnenfilter-Folien
        • TO SolarLite-Folie in Fassung
        • ICS Sonnenfolie in Fassung
        • Astro-Solar Folie in Fassung
        • Filterfolie ungefaßt
      • Zubehör Sonnenbeobachtung
      • CaK-Linie
      • Sonnenfilter aus Glas
        • Glas-Sonnenfilter ungefaßt
        • Glas-Sonnenfilter in Fassung
        • Glas-Sonnenfilter Off-Axis
      • Coronado H-Alpha
      • Sonnenfinsternis Schutzbrille
      • Herschelprisma
      • Diverse H-Alpha
      • Lunt H-Alpha
    • Filter
      • Farbfilter
      • Polfilter
      • Nebelfilter visuell
        • UHC-Filter
        • Breitbandfilter
        • OIII-Filter
        • H-Beta Filter
      • Spezialfilter
      • CCD-Interferenzfilter
        • Baader
        • Astrodon CCD-Filter
        • Astronomik
      • Neutral-Graufilter
    • Astronomie-Zubehör
      • Leuchten
      • Zeigen & Messen
      • Stühle
      • Planetarium
    • Schutz & Verpackung
      • Koffer & Taschen
      • Deckel
      • Okularbehälter
      • Peli Protector
      • Abdeckhauben
      • Pflegeprodukte
    • Werkzeuge & Hilfsmittel
  • Montierungen & Stative
    • Montierung - azimutal
    • Stative & Köpfe - Eigenschaften
      • Videoneiger
    • Montierung - parallaktisch
    • Montierung - GoTo
    • Montierung - Reise
    • Fernglas-Montierung
    • Montierungen - Marken
      • Losmandy
        • Losmandy Montierungen
        • Losmandy SC-Systeme
        • Losmandy Zubehör
      • Takahashi
        • Takahashi Montierungen
        • Takahashi Stative
        • Tak Rohrschellen, Schienen
        • Tak Gegengerwichte
        • Tak Zubehör Montierung
      • Vixen
        • Vixen Azimutal
        • Vixen AP - Advanced Polaris
        • Vixen GP
        • Vixen Sphinx
        • Vixen Reisemontierung
        • Vixen Zubehör
      • SkyWatcher
      • 10Micron Montierungen
      • Giro
      • Celestron
      • ICS SkyDob
      • TeleVue
      • Sonstige Hersteller
    • Stative & Köpfe - Marken
      • Berlebach
        • BerlebachTeleskopstative
        • Berlebach Fotostative
        • Berlebach Neiger & Köpfe
      • Gitzo
        • Gitzo Zubehör
        • Gitzo Neiger & Köpfe
        • Gitzo Stative
      • Manfrotto
        • Manfrotto Zubehör
        • Manfrotto Stative
        • Manfrotto Neiger & Köpfe
        • Manfrotto Tischstative
        • Manfrotto Stativ-Sets
      • Swarovski
      • Sonstige
    • Montage-Systeme
      • Diverse Schienen
      • D-Aufnahmen & Zubehör
      • D-Schienen - Losmandy 3" Dovetail
      • DV-Aufnahmen & Zubehör
      • V-Schienen - 4cm Vixen-GP-System
      • V-Aufnahmen & Zubehör
    • Zubehör Montierung
      • Stativ-Adapter
      • Rohrschellen
      • Stromversorgung
      • Gegengewichte
      • Fernrohrsteuerung + Zubehör
      • Teleskop-Server
      • Teleskop-Server Zubehör
  • Foto & CCD
    • Kameras nach Marke
      • ASI
      • Atik
      • QSI
      • FLI
        • FLI ProLine CCD
        • FLI MicroLine CCD
        • FLI Zubehör
      • Celestron
    • Kameras nach Anwendung
      • Planeten / Mond / Sonne
      • Deep Sky
      • spezielle wissenschaftliche Anwendungen
      • Guiding-Kameras
    • Kameras nach Sensorgröße
      • unter 20 mm Diagonale
      • 20-30 mm Diagonale
      • über 30 mm Diagonale
    • Kameras nach Megapixel
      • 1 bis 5 Megapixel
      • 5 bis 10 Megapixel
      • unter 1 Megapixel
      • über 10 Megapixel
    • Filter
      • Clip-Filter für Canon EOS
      • Clip-Filter für Sony Alpha
    • Kameraumbauten für die Astrofotografie
    • Zubehör
      • Reducer / Flattener / Korrektoren
      • Filterräder
      • Guiding
        • Fadenkreuzokulare
        • Autoguider
        • Guider / Off-Axis-Guider / Leitrohre
        • Leitrohrschellen
      • Adapterringe
        • T2-Kamera-Adapter
        • fotografische Takahashi-Adapter
      • Fokussierhilfen / Bahtinov-Masken
      • Steuerungen / Computer
      • Lichtschutz
      • sonstiges Zubehör
    • Digiskopie / Okularprojektion / afokale Fotografie
      • Smartphone-Adapter
      • Digiscoping-Adapter
      • Kameraadapter für afokale Fotografie
      • Projektionsokulare & Zubehör
  • Bücher & Sonstiges
    • Bücher
      • Sternkarten
      • Astro-Einstieg
      • DeepSky
      • Sonnensystem
      • Bildbände
      • Allgemeines
      • Astro-Wissen
      • Vogelbeobachtung
      • Naturkunde
      • CCD - Astrofotografie
      • Technik - Optik
      • Jahrbücher
    • Großsternkarten
    • Software
    • Geschenk-Gutscheine
    • T-Shirts
    • Meteorite
    • Teleskopvermietung
  • Aktion
    • NEU
    • Angebot der Woche
    • Angebote
    • Geschenkideen
    • Auslaufmodelle & Restposten
    • Ausstellungsstücke
    • Gebraucht
    • für Sternwarten und Schulen
    • für Astro-Reisen
      • Reise-Teleskope
      • Reise-Montierungen
      • Reise-Stative
      • Koffer
      • Taschen
      • Zubehör
      • Südhimmel
        • Zubehör für den Südhimmel
        • Teleskop-Vermietung in Namibia
      • Polarlichter
      • Sonnenfinsternis
        • Sonnenteleskope
        • Sonnenfilter
        • Zubehör für Finsternis-Reisen
  • mehr ...
    • Termine
    • Astromarkt / Schnäppchen
    • ICS Links
      • Teleskoptreffen
      • Takahashi
      • Sternhimmel.net
      • Fernglaswelt
      • TeleVue
    • Infomaterial / Download
    • Besuche / Ausstellung / Anfahrt
      • Astrofest 20. Juli 2019
      • Astrofest 1. Juli 2017
      • Astrofest 2016
      • ATT 2016 - Astronomiebörse in Essen
      • Astrofest 2014
      • Astromesse (AME) 2013 in Villingen-Schwenningen
      • Astrofest 2013
      • Astrofest 2012
      • Al Nagler bei ICS
      • Rundgang durch die Firma
    • Kontakt
  • Intercon Spacetec - Alles für die Astronomie
  • Foto & CCD
  • Zubehör
  • sonstiges Zubehör

Kategorien

Beratung Fernoptik Teleskope Zubehör Montierungen & Stative Foto & CCD
Kameras nach Marke Kameras nach Anwendung Kameras nach Sensorgröße Kameras nach Megapixel Filter Kameraumbauten für die Astrofotografie Zubehör
Reducer / Flattener / Korrektoren Filterräder Guiding Adapterringe Fokussierhilfen / Bahtinov-Masken Steuerungen / Computer Lichtschutz sonstiges Zubehör
Digiskopie / Okularprojektion / afokale Fotografie
Bücher & Sonstiges Aktion mehr ...

Eigenschaften

Eigenschaften
Zuladung max. [kg]
5 1 8 1

Hersteller

Berlebach1 Diverse Hersteller2 PrimaLuceLab2 SkyWatcher1

Hersteller

Berlebach1 Diverse Hersteller2 PrimaLuceLab2 SkyWatcher1
Informationen
  • Besuche / Ausstellung / Anfahrt
  • Infomaterial / Download
  • Kontakt
  • Versand und Zahlungsbedingungen
  • Datenschutz
  • AGB's und Widerrufsrecht
  • Impressum
Logo 'PayPal empfohlen'

Topseller

PrimaLuceLab ESATTO 3" motorisierter Okularauszug

PrimaLuceLab ESATTO 3"...

PrimaLuceLab ESATTO 2" motorisierter Okularauszug

PrimaLuceLab ESATTO 2"...

Berlebach SPEEDY Tragekupplung ohne Haltegurt und Wechselplatte

Berlebach SPEEDY Tragekupplung...

RS-232 Kabel an USB Seriell Adapter

RS-232 Kabel an USB Seriell Adapter

  • RS-232 Kabel an USB Seriell Adapter

    RS-232 Kabel an USB Seriell Adapter

    Ab Lager lieferbar

    24,00 €*

    Zum Produkt Jetzt bestellen
  • RS-232 Kabel an USB SkyWatcher Seriell Adapter

    RS-232 Kabel an USB SkyWatcher Seriell Adapter

    Ab Lager lieferbar

    19,95 €*

    Zum Produkt Jetzt bestellen
  • RS-232 Kabel 2x an USB Seriell Adapter

    RS-232 Kabel 2x an USB Seriell Adapter

    Ab Lager lieferbar

    53,00 €*

    Zum Produkt Jetzt bestellen
  • Berlebach SPEEDY Tragekupplung ohne Haltegurt und Wechselplatte

    Berlebach SPEEDY Tragekupplung ohne Haltegurt und Wechselplatte

    129,00 €*

    Zum Produkt Jetzt bestellen
  • %%% PrimaLuceLab ESATTO 2" motorisierter Okularauszug

    PrimaLuceLab ESATTO 2" motorisierter Okularauszug

    Statt: 645,00 €*

    595,00 €*

    Zum Produkt Jetzt bestellen
  • %%% PrimaLuceLab ESATTO 3" motorisierter Okularauszug

    PrimaLuceLab ESATTO 3" motorisierter Okularauszug

    Statt: 975,00 €*

    925,00 €*

    Zum Produkt Jetzt bestellen

Öffnungszeiten, Geschäftszeiten

Telefonische Unterstützung und Beratung unter:

0821 - 414081
Mo-Fr, 10:00 - 19:00 Uhr
Sa, 11:00 - 16:00 Uhr

Shop Service

  • Kontakt
  • Versand und Zahlungsbedingungen
  • Rückgabe
  • AGB's und Widerrufsrecht
  • Batterieverordnung

Informationen

  • Liste mit Teleskoptreffen, Messen und sonstigen Terminen
  • Besuche / Ausstellung / Anfahrt
  • Infomaterial / Download
  • Datenschutz
  • Impressum

* Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. Versandkosten und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders beschrieben